“随它去吧，这些都已经是过去的事情了，与我无关。”安娜塔西雅（Anastasia）自言自语道：“我现在最需要做的事情就一件，把化装舞服弄好！”
然后她走到了画廊，匆匆地看了一眼莎波琳娜（Sabrina）夫人提及的那幅画……
嗯……似乎不错！回头再来仔细的琢磨吧。
吃午餐时，安娜塔西雅在餐厅的老位置上坐下，阿尔弗雷德位居首席，茤蕾诗（Dorothy）并没有像往常一样坐在安娜塔西雅的身边，而是和达尔文子爵坐在一起，这样可以尽量避免谈及尴尬的话题……化装舞服！
呵呵……女人们的想法有时候就是很莫名其妙。
安娜塔西雅一点也没有胃口……她一边想象着化装舞会将会是个什么样子，一边又不禁浮想联翩，想象着露丝玛丽正坐在自己现在的位置上，拿起刀叉准备吃牛排。
露丝玛丽优雅地浇着调味汁……
忽然，电话铃响了，格罗斯特管家进来通报：“太太，是赛麦斯…马盖特先生，他在等您听电话。”
露丝玛丽于是从椅子上站起，朝克莱斯特飞快的扫了一眼……
而克莱斯特呢，一声不啃，只顾埋头吃他自己的那份牛排。
露丝玛丽听完电话回来，重新入座，用一种满不在乎的，轻快的口吻谈起一些不相干的事儿，借此掩饰笼罩在他们之间的那层朦胧阴影。
起初，克莱斯特沉着脸，“嗯嗯啊啊……”地勉强应答……
后来,露丝玛丽告诉克莱斯特今天遇上了什么事，在爱丁堡或普利司通市见到了谁，终于渐渐驱散了他心头的阴霾，使他的心情重新开朗起来。
就这样，等到他们吃完下一道菜的时候，克莱斯特又开怀大笑了。
克莱斯特微笑着看她，还从桌子这头向露丝玛丽伸过手去……
“嗳，瞧你这么出神，究竟在想些什么啊？”阿尔弗雷德打断了安娜塔西雅的幻想。
达尔文子爵和茤蕾诗也看着安娜塔西雅……
安娜塔西雅吓了一跳，脸蓦地红了……在这一瞬间，大概有几十秒的工夫吧，自己竟然和露丝玛丽融成一体，而自己这具呆板无味的形体已不复存在，根本就没上紫罗兰山庄这儿来过！自己的思想，自己的肉体，整个儿都融到了昔日与露丝玛丽有关的飘渺幻境之中。
“我……我怎么了？”安娜塔西雅极力掩饰着自己的不安：“我没做什么啊……”
阿尔弗雷德皱了皱眉头说道：“是吗？你似乎不知道……你没在吃东西，而是在挤眉弄眼，歪头噘嘴，做着一连串莫名其妙的滑稽动作？”
“我是那样吗……茤蕾诗？”
茤蕾诗也忍俊不禁道：“阿尔弗雷德先生没说错……起先，你竖起耳朵，歪着脖子，似乎是听到了电话铃声，接着你嘴里就开始念念有词，还偷偷瞟阿尔弗雷德先生一眼……后来，你又摇头晃脑，又抿嘴微笑，又耸肩膀，大概只用了几秒钟就做了这一系列的动作。”
“我……一点也没发觉呢。”安娜塔西雅越发的尴尬。
“阿尔弗雷德夫人……”达尔文子爵微笑着说道：“你大概是在练习……怎么在化装舞会上漏脸亮相吧？”
“子爵先生，你说的很有道理……”阿尔弗雷德点着头说道：“她肯定在悄悄地做排练，准备一鸣惊人呢。”然后他从桌子那头望着安娜塔西雅，哈哈大笑起来。
茤蕾诗和达尔文子爵也笑了起来
“没事，安娜，我也私下里排练过呢……”茤蕾诗笑着说道：“而且，我现在每天还要练上几个钟头的舞呢。”
安娜塔西雅也笑了起来，她暗自嘀咕着……克莱斯特幸亏不会读心术，要是他真的看透了自己的思想，自己的心情，自己的心思，知道刚才那一瞬间，知道自己把他当作往年的克莱斯特，而自己又俨然变成了露丝玛丽，他会怎么说？
接下去大家又沉默不语的吃着食物……
过了一段时间，达尔文子爵率先告辞，紧接着茤蕾诗也离开了，餐桌上就只剩下安娜塔西雅和阿尔弗雷德两个人。
“安娜，你刚才看上去活像个调皮的小捣蛋鬼……”阿尔弗雷德小声说道：“告诉我……是怎么一回事？”
“没什么！”安娜塔西雅赶忙说道：“我什么也没干。”
“不可能……告诉我，你刚才在想什么来着？”
安娜塔西雅歪着头说道：“我干嘛要告诉你？你可从来就不告诉我……你自己在想些什么啊。”
阿尔弗雷德迟疑了一下说道：“你好像从来也没问起过，不对吗？”
“不，有一次我问过你。”
“是吗……”阿尔弗雷德皱了皱眉头说道：“我不记得了……在何时何地？”
“那是在藏书室里，差不多是十来天之前。”
“嗯……很可能的……当时我怎么说？”
“你对我说……”安娜塔西雅回忆了一下说道：“你说……你在想，是不是应该让特里姆去问问股票行情，是否可以让他把一些股票抛售掉……哼！我不相信那是真话！”
“的确是有那么一出！”阿尔弗雷德又是哈哈一笑道：“唔……当时让你大失所望了……那么，你希望我在想什么呢？”
“应该是……另外一些很不同的事。”
“哦，是什么样的事呢？”
“这个嘛……哦，那我就说不上来啦。”
就在这个时候，达尔文子爵已经回到了客房，取出监听设备，戴上了耳机……
茤蕾诗则拉上司机开始练习舞蹈……
“是嘛，我想你也没法说出所以然嘛……”阿尔弗雷德收起笑容说道：“要是我告诉你，我就是在想卖出一部分的股票，那我就是在想着与股票有关的事情！“
“你总是把我当做小孩子……“
“你想多了！我是男人，我要比你想象的来得直率简单，我亲爱的小宝贝。”阿尔弗雷德耸了耸肩膀说道：“可是谁也没法捉摸女人，你们那弯来绕去的脑子里，一天到晚都在转些什么念头。”
“你的意思是……我刚才在弯来绕去的想事情？”
“我估计就是那样……你可知道，你刚才的模样，一点也不像你本人！你脸上的神态……跟往常大不一样。”
“是吗？我是什么样的神态呢？”
“嗯……我觉得……我自己一下子也说不清楚！”阿尔弗雷德停顿了一下说道：“你当时似乎一下突然变得老成多了，一副很精明狡诈的样子……总而言之，让人看上去很不顺眼。”
安娜塔西雅低下头说道：“对不起……我不是有意要那样做的。”
“我想也是呀……唔，我知道，那肯定不是你的本意……那你为什么要那么做呢？”
安娜塔西雅端起酒杯喝了一小口，然后从杯口上方瞅着阿尔弗雷德说道：“亲爱的，你不希望我显得年长几岁吗？”
“当然不。”
“为什么？”
“因为你就是个年轻女孩，那样做对你很不合适。”
“要知道……总有一天，我会变成个老太婆的，这是免不了的。”安娜塔西雅看着阿尔弗雷德的眼睛说道：“我的头上会长出白发，脸上会布满皱纹，显的老态龙钟。”
“我也许根本看不到那一天……你说的这些，我不在乎。”
“那你在乎什么呢？”
“我在乎的是真实的你！”阿尔弗雷德的语气很严肃：“我不希望看到你刚才的那副模样……你挤眉弄眼的，嘴角一歪，眼睛里闪着领悟到某种东西的灵光……不过，那可是一种你不该明白的东西。”
这话好生奇怪，安娜塔西雅不由得一阵冲动：“克莱斯特，你这话是什么意思？哪会有什么我不该明白的东西呢？”
达尔文子爵也很奇怪……这个阿尔弗雷德想说什么？也许之前自己漏听一些很重要的事情吗？
阿尔弗雷德并没有立即回答安娜塔西雅的问题……因为格罗斯特管家走进了餐厅，撒换掉桌上的盘碟。
等格罗斯特转到屏风后面，打那道专供上菜进出的边门出去之后，阿尔弗雷德才接着说道：“我初次遇见你的时候，你脸上带有某种表情……”
“什么表情？”
“主要是单纯吧……”阿尔弗雷德慢条斯理地说道：“你现在仍然带着这种神情……我不打算具体加以描述，老实说，我也描述不好。不管怎么说，这可是我娶你的一个重要原因。”
“哦，单纯……”
“可是在刚才，就在你挤眉噘嘴，作出一些莫名其妙的怪动作的时候，那种表情却消失不见了……取而代之的是，另外一种表情。”
“什么样的表情？你讲呀，克莱斯特！”安娜塔西雅急切地说道。
阿尔弗雷德打量她一眼，眉毛一扬，轻轻吹了一声口哨：“听着，我的小宝贝……在你还是个小姑娘的时候，大人是不是……不允许你看某些禁书？你父亲是不是还把这些书锁得严严实实的？”