“呵呵，你到时候自己满意就好……我真的不在乎你穿成什么样。”阿尔弗雷德耸了耸肩膀说道：“只要你不把脸涂成猴屁股，或是装成个大猩猩，任你扮做什么样都行，反正我是等着看热闹的。”
“好吧，咱们就这么说定了！”安娜塔西雅（Anastasia）站起身说道：“我穿什么样的化装舞服，不到最后一分钟，谁也别想知道，你们也甭想打听……跟我去转转，‘萨萨托珀’，起来啦，我们走……让他们胡说去，咱们不在乎。”
安娜塔西雅走到外面平台上的时候，听见阿尔弗雷德在房间里大笑，他还对特里姆…金斯顿说了些什么，她没听清。
“哎……但愿他别老是把我当个小孩子看待！”安娜塔西雅低声自言自语道：“不要一直把我看作是一个还没长大，什么事都做不好的小孩子！等到他兴致来了，就疼爱我一番……平时则多半把我丢在脑后，或者是在我肩上一拍，说一声：‘自个儿找地方去玩吧。’……我又不是‘萨萨托珀’！”
安娜塔西雅抿着嘴唇，盯着远方……
但愿能想个法子，使自己显得比较聪明老成一些！否则，我们之间难道就老是这样下去吗？
任由克莱斯特一个人游走在自己的心灵之外的话……自己是永远也捉摸不透他的情绪的！
安娜塔西雅还是想不明白……藏在他心底的苦恼是什么？
难道……我们永远不能想到一起，彼此敞开心扉吗？
克莱斯特作为一个男人，自己作为一个女人，肩并着肩，手拉着手地站在一块儿，中间没有鸿沟相隔，不是最好的吗？
“我不想当小孩子！我要做他的妻子，他的母亲……我必须得想办法，让自己变得老成一点。“安娜塔西雅站在平台上，咬着指甲，向大海那边眺望……
而就在安娜塔西雅刚想让自己鼓起勇气的一霎那，她忍不住又开始嘀咕起来了：“东厢那些房间里的家具和衣服，是不是……因为克莱斯特对莎波琳娜（Sabrina）夫人特意吩咐过，因此才那么原封不动地摆着？就是因为，露丝玛丽一直活在他的心里面？”
这个问题，在安娜塔西雅孑然一身，或夜深人静的时候，她在脑海里，已经翻腾了不知多少回。
安娜塔西雅时不时就会猜想……不知道，克莱斯特是否也像莎波琳娜夫人那样，一有时间就走进东厢的套房，去摸一摸梳妆台上的发刷，打开大衣柜的门，还把鼻子伸进衣堆里，闻一闻那些混杂着霉味的，白杜鹃花的气息。
“哦！我这是在胡思乱想些什么呀！”安娜塔西雅使劲摇着头说道：“茤蕾诗（Dorothy）说得对！我就做我自己，因为我是独一无二的！”
“嗨！‘萨萨托珀’，跑起来！”安娜塔西雅大声呼唤着：“快跑，跟我一起跑，跑呀，听见了没有？”
然后安娜塔西雅撒开腿，发狂似地奔向草坪……她的心中燃烧着怒火，眼眶里噙着辛酸的热泪。
“萨萨托珀”欢蹦乱跳着跟在安娜塔西雅的身后，歇斯底里地“汪汪汪汪……”乱叫。
正在监听的达尔文子爵一脸的莫名其妙……这个小傻妞儿，怎么突然就抽起风了？
由于莎波琳娜已经开始着手布置化装舞会的各项细节，有关恢复舞会传统的消息不胫而走，一下子在紫罗兰山庄的每个人嘴里传开了。
安娜塔西雅的贴身侍女安蓓拉是最得意的，她兴奋得眼睛闪光，和女仆们的话题非此莫谈。
事实上，不仅仅是她的态度很兴奋，可以看的出，整个屋子的仆人都喜出望外……因为收入会增加很多。
在吃晚餐前，安娜塔西雅回到自己的套房去更衣……
“太太，我听格罗斯特管家说，这一下，紫罗兰山庄又跟过去那时候一样风光啦！”安蓓拉热切地说道：“我今天下午，听到他在厨房里对西尔维娅和斯维德是这么说的。”
“哦，是吗……你还听到些什么？”
“我还听说，茤蕾诗小姐已经派人去爱丁堡找最好的裁缝，来给她制作化装舞服。”安蓓拉有些忧心忡忡的说道：“可是，您该穿什么呢，太太？”
“我也不知道……我想扮成一位公主……”安娜塔西雅摇着头说道：“不过……安蓓拉，我想不出来，公主应该是什么样的呀！”
“我也帮不上您忙，太太，反正您可不能够输给茤蕾诗小姐。”
“我也不打算和茤蕾诗比个高低……我就是想让自己满意，让克莱斯特满意就好。”
“我妈妈要我打听清楚后，把细节告诉她……”安蓓拉挤眉弄眼的说道：“她说，上次在紫罗兰山庄举行的舞会，她到现在还记得清清楚楚，一点儿也没忘记。”
“那可麻烦了……我到现在也想不出，一位公主该穿些什么呀。”
“茤蕾诗小姐是找爱丁堡的裁缝，那您就从伦敦找最好的裁缝来，您看怎么样？”
“哪里的裁缝不重要……最要命的是，我还没拿定主意，安蓓拉，也许我根本不适合扮成公主……”安娜塔西雅停顿了一会儿说道：“不过，实话对你说，我一旦决定了，就马上告诉你，而且只告诉你一个人。”
“真的吗？”
“当然！不过，这个秘密只有你我两人知道，可不能走漏半点风声啊！”
“哦，太太，真够刺激的！”安蓓拉压低嗓门说道：“我保证守口如瓶！真巴不得马上就到那一天。”
在吃晚餐的时候，茤蕾诗和安娜塔西雅似乎是心照不宣的都保持了沉默……她们都不想跟对方谈论自己的秘密。
而安娜塔西雅最想知道的是……莎波琳娜夫人对这个消息……有何反应？
自打那天下午，在露丝玛丽的卧室里，两个人“狭路相逢”以来，安娜塔西雅甚至连莎波琳娜在内线电话上的声音也怕听到！
为此，安娜塔西雅甚至故意不再去晨室审阅菜单！
幸好有杂役斯维德在她们之间跑腿传话，安娜塔西雅才逃脱了这种难堪的折磨。
安娜塔西雅更忘不了……莎波琳娜在跟阿尔弗雷德谈话之后，离开藏书室时的那副神情……想要杀掉每个人的神情！
“谢天谢地，她总算没有看见，我躲藏在画廊里。”安娜塔西雅心里面嘀咕着：“我还怀疑，她会不会以为，是我把赛麦斯…马盖特来访的事告诉克莱斯特的……要她真是这样想，那么，她一定是越发的憎恨我了。”
现在，安娜塔西雅只要一想到……莎波琳娜曾使劲的掐住自己的胳臂，还用那种亲呢得，叫人毛骨悚然的口吻，在自己的耳边柔声细语，就不由得浑身直打哆嗦。
安娜塔西雅想把那天下午的事情全都抛在脑后……于是就想方设法的避免跟莎波琳娜交谈，甚至故意回避在内线电话里跟她交谈的机会。
不过，莎波琳娜也有自己的打算，不管怎么样，化装舞会正在紧锣密鼓的筹办之中……
在大宅子之外的所有准备工作，似乎都是在特里姆…金斯顿的会计师办事处里进行的……因为阿尔弗雷德和格罗斯特每天早上都去那儿呆上几个钟头。
安娜塔西雅是最空闲的，可是她还是很苦恼，她忍不住对茤蕾诗说道：“哎……特里姆…金斯顿说得不错，我一点也不必为之劳神，而且连一张邮票也没贴过。”
“那不是很好嘛……”茤蕾诗笑了笑说道：“你只需要为自己的事情操心就是啊。”
“茤蕾诗，我知道你已经想好要扮什么了，不要告诉我……可是，我为自己的化装舞服……正在伤脑筋呢。”
“需要我为你出主意吗？”
“哦，不！我不想知道你的角色，你也不能知道我的角色……一切谜底都要等到最后一刻，才可以揭开。”
“那好吧……我们就等着那一天吧。”
安娜塔西雅把自己关在卧室里，踱来踱去……在这问题上，自己竟然是一筹莫展，似乎也太无能了！
她脑子里一直在盘算着……会有哪些人来参加舞会？
贝鲁切斯郡来的人肯定最多，还有普利司通市的来宾，也有爱丁堡，甚至是伦敦来的……
安娜塔西雅明确知道的……无疑有从上次舞会享受到莫大乐趣的玛科尔牧师太太；有伊莉莎贝拉和兰德…林多夫妇；有那位令人讨厌的乔治亚丹夫人等等……当然，还有许许多多从未见到过自己的陌生人。
所有这些人，都会对自己评头品足的，带着几分好奇心，想看看自己会穿成什么样，是怎么应付这种场面的。
最后，在绝望之余，安娜塔西雅忽然想到了伊莉莎贝拉作为结婚礼物送她的那套书。
于是，安娜塔西雅立刻跑到藏书室里，坐定在书桌前，抱着最后一线希望，翻动书页……发狂似地将插图一幅又一幅的浏览一遍，可似乎还是没有合适的。